鈴木大拙『禅と日本文化』1940 岩波新書

松岡正剛の千夜千冊『禅と日本文化』鈴木大拙
わび・さびをよく表すものとして本の中で紹介されています
　→　見わたせば花も紅葉もなかりけり浦の苫屋の秋の夕暮れ（なつかしいですね！）
「般若」：トランセンデンタル・ウィズダム(TRANSCENDENTAL WISDOM)
「大悲」：コンパッション(Compassion)
そう言えばいつぞやダナイラマがニューヨークで集会を開いた時のテーマが「Compassion」でした。
「不立文字」「寂び」tranquillity「妙」「三昧」「一即多、多即一」英訳を交えた解説は新鮮に響きます